HABITACIONES DE SUPERHÈROES

Hoy os dejo un post cortito pero con muchas ideas para decorar una habitación de Superhéroes!

Mi primera opción es una base en blanco y negro con algún toque de amarillo.

Lámina Batman personalizada / Funda Edredon rayos / Lámpara rayo 
Percha Batman / Vinilo rayos / Figura y máscara Batman / Cojín POW 

Como podéis ver, para niña tan sólo hay que cambiar algunos elementos y ya lo tenemos!

Lámina Supergirl personalizada / Lámpara rayo / Máscara Catwoman /
Vinilo rayos / Bolas nido de abeja / Cojín Supergirl / Diadema Orejitas / Camiseta Estrella

DECO: HABITACIÓN EN BLANCO + NEGRO + AMARILLO

Hace casi un año que estamos en este piso y desde entonces tenía pendiente decorar la habitación de Alejandro. Ya tenía la paleta de colores decidida, incluso tenía comprada toda la decoración, sólo necesitaba un poco de tiempo y ganas para ponerlo todo en marcha. Como el fin de semana pasado teníamos visita en casa, me fijé de plazo esa fecha para pintar y decorar la habitación.

Elegí una base de blanco y negro por dos motivos:

1 - Es una tendencia del momento que me encanta!

2 - Es fácil poder cambiarle el look tan solo cambiando los complementos.

La habitación estaba pintada de un amarillo pastel horrible, así que lo primero que hicimos fue pintarla. Una pared en gris claro, y las otras tres en blanco. Es la habitación más pequeña de toda la casa, y no podíamos poner más color, de lo contrario nos quitaría luz.

En la pared principal coloqué varias láminas, la guirnalda de letras de OMM design y una casita de madera de Tiger. 

Para que la pared no se quedara muy plana, decidí poner unos vinilos de cruces de forma asimétrica que encargué a Mimosa&Estraza. 

El elefante que véis encima del cabecero es un DIY que hice hace un tiempo y podéis verlo aquí.  

La cortina a rayas blanco y negro es una tela de Ikea, que se cuelga con un sistema de ganchitos que venden allí también. Como podéis ver, no se necesitan conocimientos de costura para hacer unas improvisadas cortinas.

La mesita de luz también es de Ikea, la compré en madera natural y le pinté la tapa en amarillo. Aquí podéis ver la receta para hacer el chalkpaint casero.

La funda de edredón también es de Ikea (no sé que hacíamos antes de tener uno en Valencia... o sí, nos íbamos a Murcia!).

En la otra mitad de la habitación, de momento he puesto pocas cosas.

El radiador (que no solemos utilizar) sirve como soporte para algunos cuentos. Y en el rincón puse un cesto para juguetes. Este en concreto es de H&M y me encanta porque se puede lavar con un paño húmedo y además puedo llevarlo de una habitación a otra sin problemas.

En la pared, y para dar un toque de color, coloqué la estantería hexágono de Tiger (bendita tienda!!) y en ella coloqué el ninja peg doll que pinté la semana pasada, los bloques pintados (en breve pongo el DIY) y la inicial de Alejandro.

El taxi amarillo también es de Tiger, no me pude resistir a su encanto, por lo sencillo del diseño.

Aun me quedan algunas cosillas por hacer, pero creo que para haberlo hecho en 2 días (pintura incluída) no está mal.  (Abajo os pongo todos los links de cada producto.)

Láminas (de izq. a der.) :

Manzana (Fine Little Day)

Abecedario bloques (Snug Studio) 

Batman Nombre personalizable (Nina Designs)

Sleeping Bear (Tellkido)

Don't Grow up it's a Trap (Nina Designs)

Decoración:

Casita madera (Tiger)

Reno madera (Corte Inglés)

Guirnalda OMM Designs (jomamikids)

Vinilos cruces (Mimosa y Estraza)

Elefante Trofeo (DIY)

Cojín gris nubes (Zara Home)

Funda Edredón (Ikea)

Mesita (Ikea) DIY con Chalkpaint casero

Jirafa madera (regalo hecho por mi padre)

Bloques de madera pintados (DIY)

Cesto blanco y negro (HM)

Estantería Hexágono (Tiger)

Taxí (Tiger)

Ninja peg doll (DIY)

Libros infantiles (Book Despository) 

Don't Let the Pigeon Stay Up Late!

How to Catch a Star

MR. BUMP

Brown Bear

The Very Hungry Caterpillar

Kids Room Inspiration

ESP - Buenos días!! Ya sé que tengo el blog muy abandonado, y me he centrado más en mi Instagram, pero prometo volver con fuerzas después de estas cortas vacaciones.
Como supongo que ya sabéis, recientemente nos hemos mudado y es por eso que estoy en plena re-decoración de las habitaciones. 
Hoy os quiero mostrar cual es mi panel de inspiración para la nueva habitación de Daniela. Combina elementos de diseño moderno, con artículos de inspiración vintage. Mucha luz, colores pasteles, y creo que el resultado os gustará.
La pared principal la he pintado de gris clarito, y el resto en blanco. La camita va sobre esa pared, que quiero decorar con láminas varias, entre ellas la de Fine Little Day, que me tiene enamorada. También pondré mi lámina de "I love you to the moon and back" ya que es una frase con especial sentimiento entre Daniela y yo, y que la podéis encargar en mi tienda de Etsy (click aquí). 
La casita de Coccoli Home ya la tenemos, y como podéis ver aquí, la decoramos con papeles de pared y personalizamos los muebles. Es posible que los vuelva a pintar según mis gustos actuales, pero en eso también decidirá Daniela, que al fin y al cabo es su habitación.

El taburete, que quiero usar como mesita de luz, me parece super bonito. Pero solo lo he visto por web, así que será cuestión de pasarme por la tienda y comprobar si me sigue gustando. 
Sino, mi plan B, es comprar un taburete de Ikea, y pintarlo con chalkpaint. Ya tengo uno para Alejandro y me apetecía cambiar, pero es una apuesta segura.

También contaros que por fin ya está abierta la tienda online de H&M!! y tengo pensado arrasar con todo!!! Me encanta el cojín de ciervo y los cestos que tienen para ropa, que en este caso usaré para poner sus juguetes.
Para la de Alejandro también tengo cositas miradas, ya os iré contando según avance en la decoración.
Buen fin de semana!!!

1- My Big Home by Coccoli Home

2- Lámina Digital "I love you to the moon and back" by Nina Designs

3- Lámpara Rabbit

4- Cesto para juguetes by H&M

5- Lámina Fine Little Day Pirum Parum

6- Taburete Casa Shops

7- Cojín by H&M

DIY: Marco de Estrellitas o Corazones / Stars or Hearts Frame

ESP - Hace tiempo que admiro los cuadros de Sarah&Bendrix, por eso, hace unos años me animé, y sin saber siquiera lo que era un troquel, hice una réplica de uno de sus diseños para mi habitación, en concreto el de mini corazones de periódico. Aunque el resultado no fue impecable, (corté cada corazoncito a mano), le tengo mucho cariño, pero ha llegado el momento de cambiar la decoración de mi habitación. (Ya os mostraré una fotito del cuadro antes de desmontarlo).
Sin embargo, se me ha ocurrido hacer una versión más moderna para la habitación de mis peques, y de paso usar mis mini troqueles de estrellas y corazones, lo que hará que este DIY sea aún más fácil.
Necesitaremos dos marcos Ribba de Ikea, papel de color para troquelar (yo usé cartulina de color negro, de una cajita que tenía por casa) y pegamento. Podéis seguir un patrón, o hacer un diseño libre, sea como sea, os aseguro que os quedará genial! El de estrellitas es para la habitación de Alejandro, y el de corazones para la de Daniela, aunque quizás me lo quede para mi mesita de luz... ya veremos ;)

Si queréis ver algo dulce, no os perdáis el post de hoy de Bookboda, una sesión de fotos con una niña encantadora.
 

ENG - I love Sarah&Bendrix designs for a while now, so a few years ago I did one for my bedroom (the one with the little newspaper hearts). Although it didn't turn out perfect (i cut each heart by hand), I felt it was a special piece, but now feels outdated and I want to change a bit the wall decoration.

Still, I want to keep the design for my kids room, and make use of my mini stars and hearts punches, which makes the job a lot easier.
So, all you need is an Ikea Ribba frame, some colour paper to punch (I chose black) and some glue. You can do a grid design or freehand, just do whatever you feel and I'm sure it will look great!).
The stars frame will go into Alejandro's room, and the hearts one is for Daniela, although I'm tempted to put it in my bedside table...we'll see ;)

H&M Inspiration for Boys and Girls Rooms

ESP - Ya falta poco para que H&M abra su tienda online (ya tardaba!!) y a mí lo que me interesa más que nada es la sección de decoración para la casa. Mirando un poco en la web me he encontrado estas boniteces que ya estoy deseando comprar para la habitación de mis peques (que si todo sigue según lo planeado se modificará en breve y cada uno tendrá la suya). Prometo mostraros el paso a paso de cada proyecto que tengo en mente, que muchas veces por las prisas me olvido de hacer las fotos y me quedo con las ganas de enseñároslo!!

cojín bambi - funda nórdica - caja metálica rosa - cojín

cojín estrella - caja metálica monstruo - cesta almacenamiento - funda nórdica

ENG - Not too long until H&M opens the online store in Spain and I'm mostly interested in the home section. I was searching on their web and found these beautiful things that I'm dying to buy (and if all goes well soon my kids will have separate rooms). I promise I will show you every step of the new DIY projects I have in mind for both their rooms! 

DIY: Muñeca paso a paso / Step by step doll

ESP - Buenos días!!! Hoy quiero presentaros a Paris, la nueva amiga de Daniela. Que conste que mi hija no conoce a Paris Hilton, por lo que me quedé muy sorprendida cuando me propuso ese nombre para su nueva muñeca. Yo me inclinaba por algo más parecido a Peppa, o Pippa, pero bueno, la niña tiene sus gustos.

En mi caso no tuve que hacer el cuerpo de la muñeca porque, como podéis ver, ya tenía uno. Pero siempre es posible darle una nueva vida a un muñeco olvidado. ( Recordáis este DIY del elefante?) Esta muñeca con cara rarísima salió junto a muchas otras en un catálogo del diseñador de moda valenciano Zambrano, con el que trabajó mi marido hace un tiempo. Al finalizar el catálogo repartieron todas las muñecas que llevaban un vestido de piel, que pertenecía a su colección de ese año. Yo me la guardé la mía, porque aunque no me gustaba la cara, pensé que algún día podría darle algún uso. Y aquí está el resultado! 

Si vosotros no tenéis una muñeca para customizar, tendriais que coser el cuerpo, que se compone de 2 ovalos (uno más largo y fino para el cuerpo y la cabeza más redonda) y las brazos y piernas, que van cosidos al cuerpo para poder moverlos. Os dejo con el tutorial!

1- Lo primero que hice fue descoser el vestido y darle la vuelta. Lo mismo con los brazos, para que "miraran" hacia delante. Y el lazo lo cambié al lado izquierdo y nos quedó como en la foto 2. Ya podemos comenzar a customizar nuestra muñeca.

3- Recorté dos círculos de tela rosa para las mejillas (también puede hacerse con fieltro fino). Lo pegué con pegamento para tela.

4- Con hilo negro fui dibujando los ojos, que en este caso están cerrados.

5 - Con hilo rosa formamos la boca.

6 - Me gustaba como estaba, pero como tenía "la otra cara" por detrás, decidí agregarle pelo, así que con un poco de fieltro negro le dí forma al peinado.

 

DIY: Cabeza de Elefante (Taxidermia Eco) y mil dudas al respecto

ESP - He de confesaros una cosa. Tengo mil dudas acerca de este DIY. Quizás la razón es que mi marido está un 100% en contra de todo tipo de taxidermia, sea del tipo que sea. Y yo le entiendo, porque al fin y al cabo se trata de poner la cabeza de un animal como trofeo. Y claro, cómo le explico yo esto a mi hija? Si para ella lo normal es que un animal lleve la cabeza junto a su cuerpo. Así que aquí estoy con mi dilema personal, pero aún así no he podido evitar hacerlo, porque cuando los veo en las habitaciones infantiles me parecen encantadores. Y de hecho ya estoy pensando en hacer uno de ciervo para la sala, aunque me cueste la separación ;)
A mi favor os puedo decir que en mi casa todo peluche corre peligro, porque aunque Patrick, nuestro golden retriever de 7 años ya no es un cachorro, sigue comportándose como si lo fuera, y peluche que ve, peluche que quiere destrozar (lo mismo le pasa con los cojines, almohadas y cualquier cosa con relleno). Y a este elefante le tenía el ojo echado desde hace mucho tiempo, y hace poco había vuelto a morderlo y tuve que remendarlo. Así que en uno de mis arranques de creatividad, decidí cortar por lo sano (nunca mejor dicho) y darle una nueva vida a salvo de los dientes de Patrick. Quiero pensar que era esto, o ir a la basura la próxima vez que lo atacara...
Aprovechando un colgador de Maisons du Monde que no sabía muy bien donde poner, éste se convirtió en uno de los DIY más fáciles que puedan existir! Os dejo con las fotitos del paso a paso y espero que me contéis vuestra opinión al respecto de la taxidermia eco.
¿¿Os gustan los trofeos de peluche/cartón que están tan de moda en la decoración de casas y habitaciones infantiles??

Separamos la cabeza del cuerpo y cosemos la abertura. Preparamos la superficie donde vamos a colocar la cabeza, en mi caso un colgador al cual le quité el gancho. También se podría colocar un ganchito directamente a la cabeza. Mirad lo que tengáis en casa y aprovechadlo. Yo lo fijé a la madera con celo de doble cara, para ver si me gustaba. Pero con  super glue quedará mejor. Le buscamos un sitio ideal y lo colgamos!

ENG - I must confess I'm a bit uncertained about this DIY. Maybe it's due to the fact that my husband it's 100% against any kind of taxidermy. At the end of the day we are putting an animal's head in our wall as a trophy. So, how do I explain this to my little girl? For her, animals should have their heads attached to their body.
So here I am with my dilema, and still couldn't help but do this, because I loved it everytime I saw it in kids rooms! I'm even thinking of doing a deer one made out of cardbox for my dinning room, even if it costs me the separation ;)
One thing in my favour is that Patrick, our 7 years old golden retriever, and who thinks is still a puppy (or at least behaves like one) loves to chew on soft toys, and this elephant was one of his favorite. Recently had survived another attack, so I like to think that by giving him a new life I somehow saved him from a cruel end in Patrick's mouth.
I used this hanger from Maisons du Monde that I didn't know where to put and did what it's probably the easiest DIY you can find! I leave you with the step by step photos and would love to hear your oppinion on the whole eco taxidermy subject.
Do you like soft toys/cardbox trophies that are so in fashion right now??

DIY Dollhouse / Casita de Muñecas DIY

ESP - Me hace muchísima ilusión enseñaros este mini proyecto que por fin puedo mostrar ya que lo traían los Reyes Magos. Se trata de una casita de muñecas para Daniela. En realidad se la íbamos a regalar en su segundo cumpleaños, incluso ya teníamos comprados la mayoría de muebles, pero por algún motivo nunca llegó la que encargamos en UK y ahora que lo pienso, casi me alegro, porque así tuve tiempo de buscar más ideas y de hacer más cositas especiales. 

La casita también cambió, ya que decidí no arriesgarme con un envío internacional y elegí el modelo "My big Home" de Coccoli.(Ya os hablaré un poco más sobre esta marca en otro post. Tienen unas cosas preciosas!)

Una de las cosas que quería, era que la familia que viviera en la casita, reflejara a la nuestra. La idea original era poner a Peppa Pig y su familia, que Daniela por ese entonces era muy fan. Esa idea me venía bien porque Peppa tiene un hermano pequeño, George. Pero los meses fueron pasando, Peppa ya no le gustaba tanto, y yo iba viendo otras ideas en diversos blogs, Etsy, Pinterest. Y un día me enamoré de los "peg dolls", que son unos muñecos de madera, que están muy de moda porque se pueden personalizar y se usan mucho como toppers para tartas de boda, comunión, etc.

Así que decidí que mi casita (o sea la casita de Daniela) iba a tener a nuestra familia como protagonista. Busqué en tiendas online hasta dar con esta que los vendía a buen precio, y con un poco de pintura e imaginación me puse manos a la obra. Por supuesto no podía faltar también Patrick. Sé que si no lo tuviese estaría muy triste. 

Los muebles también fueron personalizados, ya os enseñaré en otro post como eran recién comprados, y como con una mano de pintura y telas se puede cambiar el look por completo.

Finalmente, para añadirle un toque personalizado, imprimí las láminas y cuadros que tengo en mi casa, en versión mini, para que Daniela viera en su casita aquellas cosas que nos gustan y adornan nuestras paredes. 

Eso me recuerda que tengo que hacer algunas fotos de mi casa, para que veáis como la voy decorando, aunque aún me faltan muchas cosas!  Espero que os guste este DIY!!

(Scroll down for English version)

Photos by Nina

ENG - I'm very excited to share this mini project with you all. It's Daniela's Dollhouse. I was actually going to give it to her for her 2nd birthday, even had bought all the furniture, but then the actual house didn't arrive from the UK.

Now that I think about it, I'm happy it happened, because I had time to see blogs, etsy and Pinterest for more inspiration, and even changed the house for another one made in Spain (couldn't risk it twice), the model "My big Home" from Coccoli.(I will talk about this brand in a future post, they do have beautiful things in their shop!) 

One of the things I wanted was for the family to have a resemblance to ours. My original idea was to have Peppa Pig family, as it suited me because Peppa has a little brother. But months passed by and she wasn't that interested in Peppa Pig anymore and one day going through Etsy I fell in love with "peg dolls". This cute wooden dolls, are very much in fashion right now, especially used as toppers for wedding, communnion cakes.

So I decided that Daniela's house would have her real family living in it. I was lucky to find this shop and bought the dolls and some paint, and put my imagination to work. Of course I also had to make Patrick or Daniela would have been devastated.

Furniture was also customized, I will show you in another post the before and after pictures, only using some paint and fabrics.

I also wanted to personalize the house by printing mini prints like the ones I have in my home, so Daniela could see and appreciate them in her little house. I hope you like this DIY!

Inspiration: Boy - Girl Rooms

ESP - Estoy buscando inspiración para decorar una habitación de niño y niña...ya que Daniela y su hermanito (yes, it's a boy) van a compartir! Estas imágenes se caracterizan sobre todo por su estilo nórdico, una base neutra y mucho colorido! Podéis encontrar la fuente en my Pinterest.

ENG - I'm looking for ideas to decorate a boy - girl room! Daniela and her little brother (yes, it's a boy) will share their room! This images have a common factor. A simple nordic design, a white canvas with lots of colourful touches. You can find the links to the images in my Pinterest.

vía my Pinterest

Inspiración: Pared con cuadros / Wall art

ESP - Uno de mis propósitos para este nuevo año es redecorar mi casa, o mejor dicho, acabar de decorarla, porque va a hacer un año desde que vivimos en ella y todavía faltan varios detalles de esos que tanto me gustan.
Como ya os contaba hace unos días hemos cambiado las sillas por unas Eames con patas de madera (que ya he recibido y me encantan) y también la mesa de comedor. Ahora estoy buscando inspiración para una pared con marcos. Mi idea es darle un toque personal y muy DIY. Os dejo algunas de mis imágenes preferidas, que también podéis ver y seguirme en mi Pinterest, en la sección Pretty things for my home.

ENG - One of my new year's resolutions is to redecorate my home, or better said, decorate it. It's been almost 1 year since we moved in, and a lot of things are yet to be done. As I said a couple of days ago, we changed our old chairs for the White Eames Chairs with wood legs (we received them and absolutely love them!) and also changed our dinner table. Now I'm looking for some wall art inspiration, and these are some of my favorite images. I plan to create something personal and very DIY. You can find these images and more and follow me in my Pinterest, in the Pretty things for my home board.

images vía my pinterest

Casita de pájaros! Bird's House!

ESP - Hola! Perdón por la ausencia, pero como comprenderéis estoy teniendo unos días bastante ocupados y atendiendo a Daniela en todo lo que ella necesita. Por si esto fuera poco, estoy teniendo una reacción posparto en la piel, lo cual es bastante incómodo porque pica mucho! El tratamiento ya lo he acabado, pero el picor persiste, asi que intentaré mantenerme positiva para no volverme loca, y ojalá se vaya poco a poco...

Daniela está muy bien, de momento hemos ido a una visita con la pediatra y casi había recuperado su peso, a ver que nos dicen mañana. La verdad es que por las noches dormimos bastante, aunque por supuesto algunas veces nos levantamos (o mejor dicho, me levanto...jeje)

Estoy un poco triste porque estos últimos días no he disfrutado todo lo que he querido de ella, tenemos tantas cosas pendientes que hacer: una sesión de fotos, atender a mucha gente que quiere conocerle, ponerle los pendientes, etc. Esperemos que de ahora en adelante todo vaya a mejor, y sobre todo que no me pique más!!

Os dejo con esta casita de pájaros que hice en los días previos a su nacimiento. Está hecha de cartón y forrada de telas variadas, y rematada con un pespunte gordo e irregular. También podéis ver la otra parte de la habitación y la cuna. Esta foto es de unos días antes de que naciera.

ENG - Hello! Sorry for not being around, but as you know I'm very busy taking care of Daniela's needs. As if this wasn't enough, I'm having a skin reaction that's so itchy! I've finished the treatment, but the itch is still there, so I'll try and stay positive, and hopefully this thing will go away soon!

Daniela is doing fine, in her first visit to the doctor, she had almost recovered her weight, and we'll see what they say tomorrow. We are getting enough sleep, although of course we get up in the middle of the night (or shoud I say I get up..haha)

I'm just a little bit sad because I'm not enjoying these past few days as much as I'd want to and we have lots of things to do: a photo shoot, receive all the people that want to meet her, put her earrings...etc

Let's hope this itch goes away soon!

I leave you with this bird's house I made for her room. I used some cardbox and fabrics. You can also see the other side of the bedroom and the crib. That photo was taken a few days before she was born.