Nina's Sweet Table Contest: Participantes - Mesa 16

ESP - Otra mesa que participa en el Nina's Sweet Table Contest. Se trata de la fiesta que preparó Raquel para su sobrina Aurora de temática princesas y dragones en tono frambuesa y verde pistacho. Ya queda muy poco para que se acabe el plazo para participar. Animaros! Y Feliz Año!

ENG - Another table to enter the contest. This table was decorated by Raquel, for her niece Aurora. A princess and dragon theme, in raspberry pink and pistacho green. Only a few days left to participate! Good luck to everyone and Happy New Year!

Nina's Sweet Table Contest: Participantes - Mesa 15

ESP - Buenos dias! Esta es posiblemente la última mesa que participa en el Nina's Sweet Table Contest, cuyo ganador anunciaré después de Navidad. Se trata de la mesa inspirada en Spiderman que Marian preparó para el 4º cumpleaños de Unai. Me encanta la tarta y como le ha dado un toque vintage a la guirnalda al superponerla a unos comics.

Si tenéis una mesa decorada con papelería de Nina Designs, daos prisa en enviar las fotos para que me de tiempo a preparar el post antes del 24 y realizar las votaciones.

ENG - Good Morning! This is probably the best table to enter the Nina's Sweet Table Contest. I will announce the winner after Christmas. This is a Spiderman inspired table that Marian created for her son's 4th birthday. I love the cake and the vintage look she achieved by placing some comics under the banner.

If you have a table decorated by Nina Designs products, please send your photos before the 24th so I can prepare the post before voting begins.

*PODÉIS VER TODAS LAS MESAS PARTICIPANTES HACIENDO CLICK AQUÍ, O DESDE LA PESTAÑA PARTICIPANTES, EN EL MENÚ PRINCIPAL)

Nina's Sweet Table Contest: Participantes - Mesas 13 y 14

ESP - Hoy os presento dos mesas, ya que nos queda poco tiempo y durante la semana no he podido ya que tenía a Daniela malita con bronquiolitis.

La primera, de temática Princesas y Dragones pra el cumple de Natalia, que cumplió 5 añitos! Su mamá Beatriz, decoró varias zonas de la casa y cocinó todos los dulces. Me encantan las galletas varita mágica, son super bonitas! 

La segunda mesa es para el primer añito de Adrián, su mamá no hizo un buffet dulce, pero sí quería decorar la mesa salada. Y yo creo que así le dió un toque infantil, aunque normalmente en los primeros cumples no hay muchos niños.

La semana que viene subo otra mesa, y os recuerdo que queda poco para comenzar las votaciones! Feliz finde!

Mesa 13

Mesa 14

Nina's Sweet Table Contest: Participantes - Mesa 12

ESP - Otra mesa para participar! Ya queda muy poquito tiempo para que me podáis enviar las fotos de vuestras fiestas decoradas por Nina Designs! Hoy le toca el turno a Marian, del blog Lady Emma. Se trata de una fiesta de cumple con el tema Circo. Me encanta el toque vintage que le dan esos animalitos dorados y los banderines! Buen trabajo! Podéis ver más fotos en su blog.

ENG - Another table to enter the Nina's Sweet Table Contest! Only a couple of weeks left to participate by sending me the photos of your parties decorated by Nina Designs! Today is Marian's turn, from Lady Emma's blog. This Circus theme party is so cute, I love the vintage feel of those golden animals. Great job!

You can see more photos in her blog.

Nina's Sweet Table Contest: Participantes - Mesa 11

ESP - La mesa que os presento hoy pertenece a Marian, del blog Personal Party. En colaboración con Mary, del blog Tartas y Souvenirs prepararon esta preciosa mesa en tonos rosa, blanco y negro. Tuve el placer de diseñar la papelería, un motivo en negro y rosa palo, toppers, place cards y la imagen corporativa de Personal Party. Pasad un fin de semana genial!

ESP - This new table belongs to Marian, from Personal Party. In collaboration with Mary, from Tartas y Souvenirs decorated this beautiful table in soft pink, black and white. I designed the stationary, a romantic pale pink and black combination of place cards, toppers, and of course the corporative image for Personal Party. Have a great weekend!

Nina's Sweet Table Contest: Participantes - Mesa 10

ESP - Hoy os quiero enseñar una nueva mesa que participa en el Nina's Sweet Table Contest (ya queda poco para poder participar!) y que es de mi compañera de oficina, Irene. Ella tiene un blog de dulces totalmente recomendable (Azúcar y Purpurina), hace unas cosas riquísimas que además tengo la suerte de poder probar. Diseñé unas toppers y place cards con motivo de lacito (es muy fan de Hello Kitty) y corona, y unas invitaciones que nos faltó hacer la foto. La temática era de princesa, pero siempre con su toque de leopardo...que no falte!

Ya me contaron que todo estaba riquísimo y no lo dudo. Buen trabajo Irene!

ENG - Today I want to show a new table for the Nina's Sweet Table Contest (only a few weeks left to participate). It's my co-workers' Irene's birthday party, she has a very sweet blog (Azúcar y Purpurina) and I'm very lucky to try all the lovely things she bakes. I designed some place cards and toppers with little bows (she's a big fan of Hello Kitty) and crowns and invitations (though we forgot to take the photos). Theme was a princess party, with a touch leopard, that she loves! I've been told everything was very yummy! and I'm sure of that! Good job Irene!

Nina's Sweet Table Contest: Participantes - Mesa 9

ESP - Hace unas semanas que no publico nada. Estoy dedicando tiempo a Daniela, a disfrutar de ella y a descansar del estrés del día a día. Es por ello que he tardado tanto en colgar esta mesa, que me tiene fascinada. Raquel, la mamá de Sofía me pidió una mesa caperucita para el cumple nº 2 de su princesa. Es el segundo año que cuenta con mis diseños para su fiesta de cumpleaños, todo un honor, ya que se va superando con cada fiesta. Como podéis ver, no falta ni un detalle: cupcakes, galletas, palomitas, chuches y una Caperucita preciosa! Realmente un trabajo magnífico, enhorabuena!

EL pack Caperucita está disponible en la tienda, a un precio especial esta semana!

ENG - It's been a couple of weeks since I publish anything in the blog. I'm spending time with Daniela and resting from everyday stress. That's why it took me so long to post about this table, that I absolutely love! Raquel, mother to Sofía, asked me for a Little Red Riding Hood birthday party for her daughter's 2nd birthday. This is the second time she trusts me with the design for a party, and I must say she's getting better with time. As you can see, there's a lot of little details: cupcakes, cookies, pop corn, sweets and a very beautiful Little Red Riding Hood. A wonderful job, congratulations!

Little Red Riding Hood pack available in my shop at a special price!

FIESTA CAPERUCITA OFERTA 30€ / ON SALE 30€

Nina's Sweet Table Contest: Participantes - Mesa 8

ESP - Buenos días, esta semana va a ser cortita, al menos para mí. Y falta muy poco para Halloween, que emoción! Y yo sin disfraz para Daniela...que desastre...Hoy os traigo otra mesa que va a participar en el concurso Nina's Sweet Table Contest y que me parece muy fácil de decorar. Tatiana, la mamá de Martina y Mario preparó esta fiesta conjunta de piratas utilizando la papelería customizada de Nina Designs y otros elementos de decoración que podéis encontrar en cualquier tienda de decoración de fiestas. Como podéis ver, hay una mesa principal con un montón de cosas riquísimas (me encantan esas cucharitas con chocolate!) y hasta un rincón de disfraces. Sin duda una fiesta en la que los niños se lo pasan genial! Enhorabuena por el trabajo!

ENG - Good Morning, this week is going to be a short one, at least for me. And only 3 days left until Halloween...yeah! but still no costume for my Daniela...oops.

Today I want to show another table to enter the Nina's Sweet Table Contest that I think it's a pretty easy to decorate theme. Tatiana, mother of Martina and Mario, celebrated this pirate party for her kids using Nina Designs customized stationary and other things you can find in any party decor store. As you can see, there's a main table with lots of yummy things (love those chocolate spoons!) and even a costume corner. I'm sure this is a very fun party for the kids. Well done!