ESP - Hoy os traigo una fiesta que no puede gustarme más!! Cuando Ékram me contactó para preparar la decoración del primer cumpleaños de su hijo Adam, supe que lo hacía con muchísima ilusión y que no faltaría detalle...y no me he equivocado. El diseño de conejito ya lo lo habíamos visto en ésta fiesta en tonos marrones/naranja, y en este caso cambiamos la paleta de colores y le dimos un toque más divertido en azul claro y amarillo, a juego con los dulces de la mesa principal. Me parece una combinacion muy acertada y si os fijáis, al utilizar el mantel y otros elementos en blanco, ha logrado conseguir una decoración elegante a la vez que infantil.
Los dulces los encargó a La despensa de Eva y el catering salado es de Pastelería Divine's y es que Ékram apuesta por apoyar al comercio local de su zona, lo cual me parece genial.
Ella, su marido y su sobrino fueron los encargados de decorarlo todo (y qué buen trabajo han hecho!) y me encanta el detalle de contratar las fotos (Atypical Photos), porque de esa manera la familia y amigos pueden disfrutar de la fiesta sin estar pendientes de cámaras/móviles.
Aprovecho para agradecer a todas mis clientas que habéis confiado en Nina Designs para el primer cumple de vuestro bebé. Para mí siempre es un placer formar parte de ese día tan especial.
Ékram, enhorabuena, por esa fiesta espectacular y por tu precioso niño Adam!!
Si estás interesada en un pack de fiesta digital como éste o quieres personalizarlo a tu gusto, por favor envíame un email a ninadesignsinfo@gmail.com
(scroll down for English version)
El pack contiene: Invitación, Cartel Bienvenida, Toppers variados, Etiquetas botellas, Place cards, Conos palomitas, Envoltorios chocolatinas, Guirnalda. Todo personalizado.
Pack includes: Invitation, Welcome Sign, Toppers, Bottle labels, Place cards, Popcorn Cones, Chocolate bars wrappers, Banner. All customized.
Fotos: Atypical Photos
Cateríg dulce: La Despensa de Eva
Catering salado: Pastelería Divine's
Imprimibles Fiesta: Nina Designs
ENG - Today I want to share this party, that I couldn't like any more! When Ékram contacted me to help her decorate her son Adam's first birthday party, I knew she did it with a lot of ilusion, and that all details were going to be present, and I wasn't wrong. I had already made this bunny party in a brown/orange theme, and this time decided to give it a fun touch with the bright blue and yellow, and I think it worked wonders! And, if you notice, she used white tablecloth and other white elements, so the result is an elegant yet kids friendly table.
The sweets were made by Eva, from La despensa de Eva and the savory catering is from Pastelería Divine's, because as Ékram explained to me, she likes to support local business, which I think is great!
She had the help from her husband and nephew to decorate the room (and what an amazing job they did!) and I love the fact that they hired a photographer (Atypical Photos), so that family and friends can relax and enjoy instead of running around with cameras and mobiles.
I want to take a moment to thank all of my clients who have chosen Nina Designs to help prepare your son/daughter's first birthday party. For me it's always been a pleasure to be a part of that special day.
Ékram, congratulations on that spectacular party, and for your gorgeous little boy, Adam!!!
If you want a party pack like this one, please email me @ninadesignsinfo@gmail.com
9 comentarios:
Que bonita! La combinación de colores me gusta mucho y como le han dado vida a tu diseño (que siempre son apuesta segura), una mesa preciosa, un gran trabajo!
Gracias por tu post y por tu paciencia! Lo pasé genial preparándolo todo y Adam quedó encantado :)
De nuevo, gracias.
Los globitos me parecen adorables. Oye, y el niño es un futuro hipster, cuánta elegancia mezclada con modernidad.
@Reich: Me alegro que te guste!!
@ Ékram B.S: De paciencia nada...si lo tenías todo muy claro y ha sido un verdadero placer trabajar contigo!!!
@Ses: Yo también me he fijado en el estilismo de Adam y fijo que me lo copio para mi niño!! jeje
Pues que querési que os diga, guapísimo que iba mi niño! jejejeje
Por si os interesa: los tejanos y las deportivas sen de H&M y la camisa y la americana, de BÓBOLI.
Saludos a todas!
xoxox
No se si se ha cargado el post anterior en el que os decía que a quien interese, los tejanos y las deportvas de Adam son de H&M y la camisa y la americana es de BÓBOLI. Causó mucha sensación mi gordi jejeje!
Gracias por vuestros comentarios!
@Ékram, para que luego digan que los niños no tienen ropa chula en las tiendas. Yo antes pensaba que solo las niñas podían ir monas, hasta que descubrí varias tiendas de niño, con ropita preciosa!!!
Publicar un comentario