ESP - Hace unos días Lorenna Ruiz (una periodista con mucho futuro) contactó conmigo para ir al programa Chic Chic de Levante TV en un especial de Halloween. Desde aquí quiero agradecer el trato recibido y sobre todo la simpatía de Lorenna que me hizo sentir muy cómoda, aunque por supuesto yo seguía nerviosa. Os dejo el video, y espero no seais muy críticos ;)
ENG - A few days ago Lorenna Ruiz (a journalist with much future) contacted me to participate in a Halloween special for Chic Chic program, at Levante TV.
I want to thank all the staff and specially Lorenna for making me feel at home, although I was still a bit nervous. I leave you with the video, and please be nice ;)
DIY: Disfraz de gatito negro / Black cat costume
ESP - Quedan solo 4 días para Halloween y hoy os traigo este DIY muy fácil de hacer: un disfraz de gatito negro! Más abajo las instrucciones.
ENG - Only 4 days left until Halloween! Today I bring this ease DIY: a black cat costume! Scroll down for instructions.
fotos vía Javier Tomás
Materiales:
- Fieltro negro
- Hilo grueso blanco
- Diadema negra
- Camiseta, pantalón y calcetines negros (o pijama entero) En este caso todo lo he comprado en H&M kids.
Instrucciones:
1 - Cortamos un rombo de fieltro negro para hacer las orejas. Las doblamos por la mitad y las colocamos alrededor de la diadema. Hacemos un pespunte con el hilo blanco. De esta manera quedan sujetas pero podemos moverlas hasta encontrar la posición adecuada.2 - Cortamos una tira de fieltro y hacemos el mismo pespunte que en las orejas.
3 - Cosemos un extremo de la cola al pantalón o body.
*Para un efecto más felino podemos pintar la carita del bebé o niño con maquillaje para simular la nariz y bigotes.
*Para un efecto más felino podemos pintar la carita del bebé o niño con maquillaje para simular la nariz y bigotes.
Materials:
- Black felt
- White thread
- Black headband
- Black pants, t-shirt and socks (or a black bodysuit). In this case they're all from H&M.
Instructions:
1 - Cut a diamond felt to make the ears. Fold it in half and sew it to the headband so that it's attached but you can move the ears along.
Instructions:
1 - Cut a diamond felt to make the ears. Fold it in half and sew it to the headband so that it's attached but you can move the ears along.
2 - Cut the tail and sew with white thread, just like the ears.
3 - Sew the tail to the pants or bodysuit.
* For a more feline effect you can paint a nose and mustache to your baby's face.
Inspiración: Disfraces Halloween / Inspiration: Halloween Costumes
ESP - Seguimos con ideas para Halloween, ya queda muy poco!! Estos preciosos disfraces para bebés y niños los he encontrado en Etsy, y estoy segura que algunos incluso los podéis hacer en casa con un poco de ingenio y ropa que ya no usáis. A veces solo necesitamos inspirarnos...
Cómo podréis ver, no dan mucho miedo :) pero es que a mí lo sangriento no me gusta mucho, y menos en niños.
ENG - We continue with some Halloween ideas, only a few days left! I found these beautiful babies and kids costumes in Etsy, and I'm sure some of them can even be made at home with a bit of imagination and some old clothes. Sometimes we just need a bit of inspiration... As you can see they're not very scary, but bloody costumes are not my thing, specially not for children.
Cómo podréis ver, no dan mucho miedo :) pero es que a mí lo sangriento no me gusta mucho, y menos en niños.
ENG - We continue with some Halloween ideas, only a few days left! I found these beautiful babies and kids costumes in Etsy, and I'm sure some of them can even be made at home with a bit of imagination and some old clothes. Sometimes we just need a bit of inspiration... As you can see they're not very scary, but bloody costumes are not my thing, specially not for children.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
