Sorte expréss en Instagram!!!

ESP- Participa en mi sorteo expréss en INSTAGRAM!! Si quieres ganar esta lámina en formato digital (tamaño A3 o A4) sólo tienes que hacer lo siguiente: 

Seguirme en mi Instagram, dejar un comentario etiquetando a un amigo y cruzar los dedos!  Y si quieres compartirlo en tu cuenta, publica esta foto con el hashtag #sorteoninadesigns y tendrás una participación extra!! Así de fácil!!

El viernes 18 de julio por la mañana anunciaré el ganador en mi cuenta de Instagram!

Y os preguntaréis el porqué de este sorteo... pues porque ya están disponibles en mi tienda de Etsy algunas de mis nuevas láminas, y seguiré subiendo más a lo largo de la semana.

Ya está disponible la de "I love you to the moon and back" y la de las iniciales de superhéroes. (Éstas últimas las podéis personalizar eligiendo el color, tamaño y la letra inicial. Y si queréis un color que no está en la tienda, sólo tenéis que enviarme un correo a ninadesignsinfo@gmail.com para pedirlo).

Suerte a todos!!!

ENG - Enter my giveaway in Instagram if you want to win this digital print in size A3 or A4. ALl you have to do is Follow me in Instagram, leave a message under this image and tag a friend. And if you wish to repost this image with the hashtag #sorteoninadesigns you have an extra entry! That simple!

I will announce the winner vía my Instagram on the morning of the 18th July!

And if you're wondering why I'm doing this giveaway, it's because some of my new prints are already available in my Etsy shop, and I will be uploading more soon.

Already available in the shop the "I love you to the moon and back" and Superhero initials prints. For these last ones, if you want a different colour from the ones we offer in the shop, please email me at ninadesignsinfo@gmail.com.

Good luck everyone!!

Nina Designs Etsy Shop

DIY: Marco de Estrellitas o Corazones / Stars or Hearts Frame

ESP - Hace tiempo que admiro los cuadros de Sarah&Bendrix, por eso, hace unos años me animé, y sin saber siquiera lo que era un troquel, hice una réplica de uno de sus diseños para mi habitación, en concreto el de mini corazones de periódico. Aunque el resultado no fue impecable, (corté cada corazoncito a mano), le tengo mucho cariño, pero ha llegado el momento de cambiar la decoración de mi habitación. (Ya os mostraré una fotito del cuadro antes de desmontarlo).
Sin embargo, se me ha ocurrido hacer una versión más moderna para la habitación de mis peques, y de paso usar mis mini troqueles de estrellas y corazones, lo que hará que este DIY sea aún más fácil.
Necesitaremos dos marcos Ribba de Ikea, papel de color para troquelar (yo usé cartulina de color negro, de una cajita que tenía por casa) y pegamento. Podéis seguir un patrón, o hacer un diseño libre, sea como sea, os aseguro que os quedará genial! El de estrellitas es para la habitación de Alejandro, y el de corazones para la de Daniela, aunque quizás me lo quede para mi mesita de luz... ya veremos ;)

Si queréis ver algo dulce, no os perdáis el post de hoy de Bookboda, una sesión de fotos con una niña encantadora.
 

ENG - I love Sarah&Bendrix designs for a while now, so a few years ago I did one for my bedroom (the one with the little newspaper hearts). Although it didn't turn out perfect (i cut each heart by hand), I felt it was a special piece, but now feels outdated and I want to change a bit the wall decoration.

Still, I want to keep the design for my kids room, and make use of my mini stars and hearts punches, which makes the job a lot easier.
So, all you need is an Ikea Ribba frame, some colour paper to punch (I chose black) and some glue. You can do a grid design or freehand, just do whatever you feel and I'm sure it will look great!).
The stars frame will go into Alejandro's room, and the hearts one is for Daniela, although I'm tempted to put it in my bedside table...we'll see ;)

Receta: Hojaldre de Melocotón y Canela

ESP - Hoy os dejo con una receta facilísima para el finde. No tardaréis nada en hacerla y os aseguro que sale buena siempre!!

Ingredientes: 1 lámina cuadrada de hojaldre (yo usé congelado) / 4 melocotones / 

1/2 taza de azúcar blanca o morena / 1 cdita de canela / 1 pizca de sal / Clavo (opcional)

Precalentamos el horno a 200º C . Lavamos y pelamos los melocotones y los cortamos en lonchas finas. Los metemos en un bol con el azúcar, la canela y la sal y reservamos.  

Cortamos dos bases de hojaldre en forma de rectángulo. Pinchamos la parte central para que no suba en el horno y doblamos los bordes para que no se salgan los jugos que suelta la fruta. (Yo lo sellé con un tenedor, como se suele hacer con las empanadillas).

Colocamos el melocotón encima del hojaldre y si ha soltado jugo, lo vertemos por encima, no se desperdicia nada!!

Lo llevamos al horno aprox. 20 minutos a 180º C o hasta que esté doradito.

Lo podemos servir tibio acompañado de una bola de helado de vainilla, o frío, que es cuando se aprecian mejor los sabores.

Y por supuesto se puede sustituir el melocotón por otras frutas como: manzana, pera, cerezas, higos, etc.   Espero que os guste!!

H&M Inspiration for Boys and Girls Rooms

ESP - Ya falta poco para que H&M abra su tienda online (ya tardaba!!) y a mí lo que me interesa más que nada es la sección de decoración para la casa. Mirando un poco en la web me he encontrado estas boniteces que ya estoy deseando comprar para la habitación de mis peques (que si todo sigue según lo planeado se modificará en breve y cada uno tendrá la suya). Prometo mostraros el paso a paso de cada proyecto que tengo en mente, que muchas veces por las prisas me olvido de hacer las fotos y me quedo con las ganas de enseñároslo!!

cojín bambi - funda nórdica - caja metálica rosa - cojín

cojín estrella - caja metálica monstruo - cesta almacenamiento - funda nórdica

ENG - Not too long until H&M opens the online store in Spain and I'm mostly interested in the home section. I was searching on their web and found these beautiful things that I'm dying to buy (and if all goes well soon my kids will have separate rooms). I promise I will show you every step of the new DIY projects I have in mind for both their rooms! 

REBAJAS!!! SALES!!!

ESP - Estos son algunos de los packs que están en oferta en mi tienda este mes!! Aprovechad ahora para vuestras fiestas del verano!!! Click AQUÍ para todas las ofertas!

ENG - This are some of the great offers you can find this month in my shop. Go now and get your summer party pack! Click HERE to see the sale section!

Barritas de Chocolate y Galletas

ESP - Hace unos días os enseñaba en mi Instagram cual iba a ser mi postre, y os prometía la receta, así que ahí vamos. Es súper fácil y podéis hacer las modificaciones que queráis. Si no queréis con chocolate con leche podéis cambiar a chocolate negro, o si sois muy golosos podéis hacerlo con chocolate blanco. Las galletas pueden ser las Maria de toda la vida, o en este caso unas de coco y miel que en mi casa triunfan.

Me inspiré en la receta que publicó Alma en su blog Objetivo Cupcake Perfecto hace unos días, pero no quería que fuera tan dulce, así que al final modifiqué casi todos los ingredientes! Os dejo con la receta. Feliz finde!!

Ingredientes:

200gr chocolate con leche para postres

50gr chocolate negro para postres

250 gr galletas (en este caso de miel y coco)

50gr mantequilla

1 brick pequeño de nata para cocinar

100 gr chocolate blanco para postres

Sprinkles o fideos de colores para decorar ( o lo que queráis!!!)

Instrucciones: 

1 - Trituramos las galletas (en una procesadora o con un rodillo) Dependiendo de la textura que queramos, dejamos trozos más grandes o pequeños.

2 - En un cazo calentamos la nata y le agregamos el chocolate troceado. Removemos hasta que la mezcla sea homogénea. Añadimos la mantequilla y seguimos removiendo.

3 - Añadimos las galletitas trituradas y mezclamos todo bien. Extendemos la mezcla en un molde previamente engrasado con mantequilla o con papel vegetal y hacemos presión con una espátula para que quede bien compacto.

6 - Derretimos el chocolate blanco (al baño maría o en microondas con cuidado de que no se queme) y lo extendemos por encima de la mezcla de chocolate. Lo llevamos a la nevera, mínimo 2 horas. 

7 - Lo cortamos en trozos cuadrados y listo para comer!!!