Boda en Granada / Granada Wedding

ESP - La semana pasada fuimos de boda a Granada! Javier en su papel de fotógrafo y Daniela y yo de invitadas. Pensaba que iba a ser muy estresante estar sola con ella en la ceremonia y el banquete, pero para mi sorpresa se durmió en su carrito durante toda la cena y entrado el baile. Las dos apostamos por reutilizar vestidos que ya teníamos (bueno, Daniela no tenía mucha elección). El suyo es el mismo de su cumpleaños y el mío me lo había comprado para una boda el año pasado estando embarazada de casi 8 meses. Aunque no es un vestido de premamá, se  adaptaba muy bien a la panza. Lo que no me gusta es repetir todo el conjunto, es decir, zapatos, bolso, chal y accesorios, así que cambiando los complementos creé un look totalmente distinto. En otro post os contaré de los truquitos que usé para no gastar mucho y no verme igual a la anterior boda.

Otra cosa que me gusta, es que pudimos hacernos una foto los 3, algo muy complicado.

Os debo fotos de un brownie que hice (y me acordé de hacer fotos) y de los polos de melocotón. Ahora solo tengo que ponerme en el ordenador a prepararlo!

ENG - Last week we attended a wedding in Granada. Javier as the photographer and Daniela and I as guests. I thought it was going to be stressing to be with her all by myself during the ceremony and dinner, but to our surprise she fell asleep in her stroller and we could enjoy dinner and a bit of dancing.

Both of us decided to repeat dresses from previous engagements (well, Daniela didn't have much of a choice). She wore her birthday dress and mine was from a wedding last year, when I was almost 8 months pregnant. Even though it wasn't a pregnancy dress, it looked great with a big belly. What I didn't want was to repeat the entire look ,so I changed all complements and it looked completely different. More details and tricks on that in a next post.

I owe you the photos of the brownie I MADE (this time I remember to take photos) and of peaches popsicles. Now all I have to do is sit in front of my laptop and process them!