Disfrutando el veranito! Enjoying Summertime!

ESP - Por fin estamos disfrutando de unos días de vacaciones, aunque sea en la piscina de casa!! Daniela me deja pegarme un bañito de vez en cuando, y eso se agradece. Ahora tenemos nueva crisis, podrían ser sus primeros dientes, aunque con 2 meses y medio lo veo un poco pronto, pero sin duda los síntomas parecen indicarlo.
Hoy os dejo con una foto/dibujo que será el primero de una serie que estamos preparando. En este caso no es solo hacerle la foto (que ya tiene su faena) sino también el trabajo de diseño. Espero que os guste!!

ENG - We're finally enjoying a bit of summertime, even though is at our home swimming pool. Daniela lets me go for a swim or two, and that's to be thankful. Now we have a new crisis, her first teeth may be coming out soon, although I think it's a bit too early for 2 months and a half, but all the simptoms are there.
Today I leave you with a photo/drawing that is the first of a series of sceneries. In this case is not only taking the right picture (which is difficult in itself) but also coming up with the drawing afterwards. We hope you like it!

9 comments:

Marta said...

¡Qué gracia! Es monísimo, ¡con chancletas y todo!

Reich said...

Me encanta!!! Es una idea muy original y la modelo estupenda!!! ;-)

gg said...

Está graciosisima, y nada, paciencia con el tema de los dientes, es verdad que todavia es muy pronto, aunque hay niños que con cuatro meses escasos ya han tenido alguno.... seguro que con unos cuantos mimos extras lo solucionas.
Besos

Carol said...

La foto es monísima, me encanta la composición!! Espero que las dos disfrutéis del veranito!

Un beso

nemo said...

es una idea divertida lo de la foto de tu niña y el dibujo


http://blog.sacelen.com
www.conideasyaloloco.com

♥Esmeralda♥ said...

Hola Nina!!! Esta preciosa!! como pasa el tiempo ,verdad??? no te preocupes por lo de los dientes Pablo esta así también muchísimo tiempo y nada de nada.. están endureciendo las mandíbulas...mañana hace 5 meses y hace poco empieza a usar los mordedores que le compramos...
El peque(que crece por días)está guapísimo y es buenísimo..
Muchos besos y nos seguimos contando

Lydia said...

Daniela esta preciosa! Me encanta la foto ;)

tránsito inicial said...

Genial el diseño y Daniela una monada

bron @ baby space said...

Can't believe I didn't see this before -- love this little series!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...