ESP - Hoy tengo que hablaros de un tema que me disgustó mucho ayer por la tarde. Estaba leyendo algunos blogs, y llegué al de Nice Party, donde como ya sabéis participé en el Sweet Table European Contest! Hacía tiempo que no me pasaba, y tenía curiosidad por saber si ya había ganador español!
Estuve mirando todas las mesas que se habían presentado, y comencé a leer los comentarios de la mía...grave error. Había dos mensajes muy bonitos...pero luego "algunas" personas me acusaban de ser demasiado profesional para participar en el concurso y eso la verdad me disgustó.
Primeramente, porque no soy organizadora profesional de eventos, que era la única prohibición del concurso, y en segundo lugar, porque me molesta que se me quite mérito a todo el trabajo que realicé, solo por saber como utilizar programas de diseño y por tener unas buenas fotos.
Para mí es lo mismo que si alguien es buena en la cocina, y se le prohibe participar porque le salen genial los pasteles, tartas, cupcakes.
Sinceramente lo veo ridículo, y me parece surreal que se pida que mi mesa se retire del concurso.
Por suerte la organizadora en España les explicó amablemente que el ser diseñador gráfico no es impedimento para participar, pero por lo visto no les ha convencido. Sin comentarios.
Las votaciones ya han comenzado y deseo suerte a todos! Pasaros a ver las mesas, son una pasada! A mi, lamentablemente, se me han ido las ganas de participar y la verdad ya todo me da igual. Pero me ha parecido muy fuerte, y por eso quería compartirlo. Vosotros sabéis que estas cosas me encantan, que las hago de buena fe y solo porque me divierto mucho. Y la verdad que esto me lo ha arruinado un poco, pero solo un poco. En todo caso, debería tomármelo como un cumplido, aunque hay maneras y maneras.
Perdón por el rollo, pero seguro que me entendéis.
Aquí podéis ver las mesas y las votaciones y aquí los "bonitos" comentarios que dejaron acerca de mi mesa.
Aclaración, no he sido descalificada, eh!!!
ENG - Today I have to talk to you about something that really upset me yesterday afternoon. I was reading some blogs and arrived to Nice Party Blog, where I participated in the Sweet Table European Contest! I was curious to see if we had a spanish winner so I was checking the comments on my table...big mistake. There were some nice comments, and then "some" people were saying I was too professional to participate, and that really upset me.
First of all, I'm no professional events organizer, which is the only thing forbidden to participate, and in second place, just because I designed the stationary and my photos are good, it doesn't mean that everything else I did doesn't count.
It's like, if someone is a good cook, then they can't participate because they make great cakes, cupcakes??
I sincereley find it ridiculous, and it's even more surreal that these people ask my table to be retired from the competition.
Luckily, the spanish organizer kindly explained that my being a graphic designer was totally legal, as explained in the conditions to participate, but they didn't seem convinced after all. No comments.
Voting has started, so good luck to everyone! Go check out the tables, they're all amazing!! For me, sadly, this experienced is no longer the same. As you all know me, I really enjoy organzing and decorating, but right now I don't care about the competition anymore, and let's be realistic, I don't think my table will win at all, so I'm not sure why the big fuss.
I'm a bit sad, but only a bit. I really should take this as a compliment, but there are better ways to pay a compliment. So sorry about boring you with this, but I'm sure you can understand me. You can see the tables here! and in here the "lovely" comments they left about my table.
Note: I have not been disqualified! I'm still participating!
48 comentarios:
la verdad es que me parece una pena que pidan tu descalificación, yo te deseo mucha suerte y oye, quien
sabe, ¡¡¡ a lo mejor tu futuro está en este tipo de eventos!!!
Hola, tu mesa es preciosa como todo lo que vemos en tu blog, si la organización ha considerado que tiene que estar dentro del concurso, esos comentarios tendrían que estar moderados y la gente un poco mas de verguenza a la hora de decirle a la organización lo que tiene que hacer.
Hay un comentario que solo acepta como válidas 10 mesas, dice que el resto no tienen nivel o que las fotos son muy malas.
No he leido los comentarios del resto de paises en sus blogs pero como lo hayan hecho ellos con el nuestro vamos a quedar como el...
no creo que en ningún otro sitio se atreva nadie tan descaradamente ha decirle a la organización lo que tiene que hacer. Me da verguenza ajena.
Un saludo y mucha suerte, tu mesa es preciosa!!!!!!!!
No te preocupes guapa, tu mesa es preciosa, pero las demás tienen mucho nivel también y nadie se ha quejado..
Creo que la cosa estará reñida, pero te deseo mucha suerte!!
Y no pierdas la ilusión por 4 envidios@s!!
Besos
Gracias chicas. A mi también me da verguenza ajena lo que han hecho, porque una cosa es dar su opinión, y otra cosa es pedir que se me descalifique.
Por otro lado, es cierto que hay muchas mesas con nivel, pero solo critican a saco a la mía, y eso duele.
pero no seas tonta! no te molestes por algo tan absurdo como eso!
tu sabes que eres buena en tu trabajo! y como tu bien dices haces las cosas por hobbie! y no tiene menos merito porque sepas utilizar programas de diseño!!
de hecho has puesto el ejemplo perfecto con lo de la cocina! es que es asi, donde esta en que bases de concurso consta como que si eres buena abstenerse de presentarse??
es alucinante de verda...pero no dejes que eso te amargue!
un besote y si te sirve de algo...te merecias ganar!
un besote enorme
Ni iré todavía las mesas (ninguna), pero no me parece adecuado que si diciendo solo que no fueras organizadora de eventos, te presenten y te eliminen ¿y porque? porque tiene smucho nivel !!! pero donde se ha visto eso hombre !!!!
entonces en las oposiciones de magisterio voy a eliminar a todas las demás para ganar yo y que me den la plaza porque como casi todos tienen más nivel...
madre mía, desde luego hay cosas que no son normales, tu cumples con los requisitos de participación y no sirve para nada...
no te desilusiones¡¡¡ que ahora mismo voy a mirar las mesas, pero si te descalificaron por eso seguramente tu eres la ganadora.. y desde luego que eres nuestra ganadora !!!1
Hola guapisima, tu mesa nos encanta y si el ser profesional con lo que haces te aparta de algunos concursos es que no se merecen todo el trabajo que le has dedicado.
Un besote y muchos ánimos, tu trabajo nos parece increíble y eso no nos lo quita nadie ;)
Felices fiestas.
No me puedo creer lo que estoy leiendo... no doy credito!!!
¿Como que te han retirado?
Esto es una injusticia!!!
A mi tu mesa me pareció del nivel de un profesional! no se ni si fuí yo quien dejó este comentario.. pero sin duda esto significa que tienes mucho arte en esto!! ya sabemos que no te dedicas profesionalmente a ello, y quien pueda sospecharlo que se de una vuleta en tu blog!
Aun así sigo pensando que eres una profesional como un cupón aunque no te dediques profesionalmente -cosa que es una lastima-
Siento mucho lo que te han hecho... de verdad que no tengo palabras para consolar tu dolor.
Ahora mismo me voy a leer estos comentarios que han suscitado tanta envídia!
Aún así te deseo feliz navidad!
Un beso,
Mglòria de Gourmenderies
No! no me han retiradoo! por suerte las organizadoras lo tienen claro!!
I did a test. I looked at all the decorated tables and avoided to see at the names of the contesters. I picked the 3 most beautiful and yours was in my personal TOp 3 !
So don't think about the nasty comments, it isn't worth your beautiful energy !
Think about xmas and you will feel much better !
hugs
Me parece fatal... No sólo debería continuar tu mesa, sino que deberías de haber ganado. Ya ni quiero ver el resto de mesas. Qué gran decepción..! Me parece una excusa muy mala eliminar a alguien por ser demasiado buena.. Un saludo y ánimo!
No les hagas caso, tu mesa es genial, es pura envidia. Estamos contigo, no entiendo por qué la gente es tan mezquina.
ufff wapi que fuerte.. de la impotencia le fui a escribir jaja soy un fosforo.. pero bueno wapi se como te sientes.. pero bueno asi es la vida, y sobre todo en este mundo de blog q puedes conseguir gente q vea tu trabajo tan bien..o tan mal
Y por lo que veo esa persona ve tu trabajo PROFESIONAL y por eso debes estar contenta y orgullosa por lo que haces! nose ese es mi punto de vista..
Me tienes abandonada jaja espero q te encuentres super bien ^^
Besitos t.q
Cathi
Hola guapa, efectivamente España es así... a mi tu mesa me ha encantado, suerte tu que eres diseñadora y que puedes usar eso en tu favor, me encanto tu mesa y no hagas caso que es absolutamente preciosa!!
Besos y ánimo!!
Ni caso, Nina. Como ya te han dicho, tu mesa es tan bonita que seguro que les ha dado envidia.
SUERTE y, sobre todo, ARRIBA ESE ÁNIMO, solete!!!
Un beso enorme
Hola Nina, te dejo el comentario que he escrito en el concurso. Me ha parecido tan indignante las excusas que dan para tu descalificación que he tenido que escribir... Un saludo!
Me parece que Nina se explica muy bien en su comentario. Que ella sea diseñadora gráfica y se preocupe por hacer unas buenas fotos no debería ser motivo ni para que alguien pueda llegar a pensar en que debería ser descalificada. Seguro que todas las que han participado son buenas cocineras y no por eso las que no sepan cocinar tienen que pedir su descalificación. El concurso se basa en montar mesas bonitas y elegir entre todos la mejor, así que entiendo que es totalmente lícito que cada participante haga uso de todas las herramientas con las que cuente para poder ganar. Si no sabes hacer cartelitos para los dulces o se te da mal sacar buenas fotos, búscate a alguien que te ayude, pero lo que no puedes pretender es que todos los participantes que veas que tienen más nivel que tu sean eliminados porque me parecería totalmente injusto. En todos los aspectos de la vida siempre habrá alguien que será mejor que tu en unas cosas, eso es así y hay que aceptarlo. Además que si quien ha escrito esos comentarios supiera usar Photoshop y/o su cámara de fotos, seguro que no ponía pega ninguna.
Mucho ánimo para Nina y toda la suerte del mundo, porque me parece que su mesa está a un gran nivel.
Muchísimas gracias por tu comentario! y por los de todas!
Os digo la verdad, en el fondo me alegra que piensen que soy profesional, eso demuestra que les gusta la mesa. Pero las formas no creo que han sido las apropiadas y a mi me ha dolido ese ataque, que por otro lado, no veo hacia otras mesas y son muy bonitas.
Olé Nina, x la respuesta que les has dado, sabes cual es el problema? pues la envidia, porqué hiciste un trabajo precioso.
Te mando todos mis ánimos y sigue así.
Un abrazo
esta mañana no te he podido dejar el comentario, problemillas con el ordenador. he mirado la web q dices, y oye, tu mesa de largo es la mejor. y no pq te tenga "delante" es q es una monada
no es ningún delito que alguien tenga + estilo q otras, no?
Un beso!!
I♥NY
That is such a shame! Your table is beautiful! I am sure its just other jealous participants that are trying to find a loop hole to win. You are amazing! Keep up the great work!
No me estraña que estés decepcionada... haces las cosas preciosas y no hay derecho que no lo entiendan, siempre recordaré de niña que un día participé en un cocurso se postales navideñas (el dibujo no es lo mio) pero me salió bien... sin rollos, la profe dijo que lo había hecho mi madre y no expuso mi trabajo, por más que lo negaba nunca me creyó y esque si te sirve de consuelo... nunca pienses en lo negativo, piensa en que tu estás contenta con tu trabajo, la gente es muy cruel y ENVIDIOSA, sigue así... te queremos. Bss
Sweetie, I translated my latest post for you.
Después de ver las mesas y leer los comentarios me queda muy claro que las personas con esas quejas no se sienten orgullosas de su trabajo y se sienten inseguras por ello. Tu trabajo es fantástico!!
Ni caso... envidia cochina es lo que tienen...
Mil bss... Pero te entiendo perfectamente, trabajas un montón y con dos palabritas se cargan toda tu ilusión...
sorry to hear you are upset ♥ somethings people can be so mean if they are jealous
La gente es muy envidiosa y la única manera de darse valor es desvalorizando a los demás. Tu mesa es exquisita i tienes todo el derecho de participar y ganar, porqué yo estuve mirando hace días los participantes y creo que la tuya es una de las mejores.... Te lo mereces!! ánimo y a palabras necias oídos sordos... Tú sabes lo que vales!!
Besos preciosa
Animo Nina!!
No te desanimes y sigue adelante para callar a ciertas personas, ya que sus quejas no tienen ninguna base.Esa clase de gente que no sabe concursar y lo unico a que se dedican es a meterse con el trabajo de los demas,esas personas son las que tendrian que estar descalificadas por intentar mal influenciar al resto.
Que para ganar no hace falta pisotear a nadie,sino ser el mejor!
Besos Nina,tu eres la mejor!!
¡Hola! ¡Pasa de los comentarios mal intencionados! Tómatelo como un cumplido, tu mesa es tan chula que les parece demasiado buena :)
España is diferent!!!! he aquí la muestra de ello ...... ;-)
Nos encanta lo de criticar, y si de paso podemos hundir al prójimo ni te cuento ..... ay!!! Qué mala es la envidia ......
Pero bueno, repito que tu a lo tuyo, sigue adelante y no te agobies por dos o tres comentarios con mala leche. El jurado es el que decide y sólo faltaría que si eres buena en algo no lo pudieras demostrar y utilizar. Tu mesa para mí es de las mejores así que fijo que tienes un montón de oportunidades aunque hay mucha competencia y dura.
Un saludo y Mucha Mucha Suerte!!!!
;-)
Estas cosas me indignan, descalificar a alguien así porque hace bien algo??? La gente debería estar más por lo suyo e intentar mejorar uno mismo y no fijarse tanto en lo de los demás. Mucha surte, tu mesa es preciosa y ole tú por todo lo que te lo has currado. Bss
Hola Nina!!!
Me parece fatal, no me he podido resistir y he dejado un comentario en el concurso.
Haces un trabajo maravilloso y sí, tomatelo como un cumplido, porque te aseguro que todos pagaríamos porque nos hicieras una fiesta la mitad de bonita que esa. Tu te puedes dedicar a eso y a lo que quieras!!!!
Muchiiiiiisisisisimo ánimo!!!! Y por favor que vuelvan esas ganas de participar en estas cosas, que como puedes ver por tooooodos los comentarios, nos castigarias a todas sin ver tu bonito trabajo!!!!
Un besazo!!!!
Yo amo tu mesa!!! Esta DIVINA, no te desanimes y sigue reglándonos tus creaciones hermosas :) NO hagas caso de comentarios sin fundamento, asi es la vida, tu sabes que has hecho lo correcto y hay que ignorarlos!
Nina, tranquila, todo esto es enviadia porque son mesas no son tan bonitas como la tuya!!
Ellas se lo pierden. Suerte guapa en el concurso.
¡¡Ánimo guapa !! ni te preocupes ,tu mesa es preciosa , me ha encantado , ni le des mas importancia , lo que pasa es que hay mucha envidia .
Tú sigue porque haces cosas preciosas y aqui estamos todas apoyandote . Un beso muy grande
Ana
No hagas ni caso, Nina! Tu mesa es una preciosidad no sólo por los carteles y las fotos, sino por el buen gusto que tuviste para decorarla, presentar los dulces, elegir los colores, etc. Además, todo tenía una pinta riquísima y, como tú dices, no eres profesional de la repostería.
No te preocupes de dos comentarios anónimos, que encima puede que hasta sean de una misma persona.
No tiene sentido querer descalificar a alguien porque haga las cosas mejor que las demás si está cumpliendo las bases del concurso, en eso consiste un corcurso! Es como descalificar a una miss por ser más guapa que el resto... No tiene sentido, pero la envidia es así.
Un besazo y mucho ánimo, Nina!!
Te doy todo mi apoyo. Bss
sorry to hear that Nina, your tables are beautiful and perhaps those are a little jealous or just plain rude???
Dont spend any energy worrying what others think because its out of your control what others will say. And they dont deserve your energy!!!
Mucho ánimo y mucha suerte Nina,la mesa es una maravilla.
Mis mejores deseos para esta Navidad para tí y tu familia.
Que estos días estén llenos de Felicidad, Alegría y Amor,
Un abrazo,
Cecilia
Nina dicen que la perfeción el buen gusto por las cosas,y el buen que hacer suelen despertar malos sentimientos dificiles de entender, cuando lo más fàcil sería aprender de los que evolucionan más rápido...eres genial....muchos besitos rellenitos de desings by Nina...muak
Siento mucho todo esto que esta pasando, ya te lo he comentado en privado. Como sabes, aun siendo la "organizadora" del evento español yo no tengo voto entre las mesas participantes por España. Desde luego que no estas descalificada puesto que no hay ninguna razón para ello. si tu mesa esta teniendo tanta polémica es porque tienes un gusto maravilloso y cuidas mucho los detalles.
Siento que todo esto este saliendo de esta manera, créeme, que cuando me metí en todo esto lo hice con mucho gusto y con toda la ilusión del mundo, y jamas me imagine que esto fuera a ir por estos desagradables caminos.(que por otro lado, somos el único país que está dando el cante en toda Europa)
Solo me queda pedirte disculpas por la parte que me toca, y desearte suerte. Espero que si el año que viene vuelvo a formar parte de la organización te presentes de nuevo porque con tus diseños dejamos el pabellón español bien alto.
Hola guapa! pasa de los comentarios negativos porque has hecho un trabajo impecable y para mi, es la mesa más bonita. Ojalá ganes! Me indigna que la gente mediocre tire por tierra el trabajo de quienes se implican y se preocupan de hacer un buen trabajo. Esto ocurre en todos los ámbitos y es una vergüenza. Un abrazo fuerte!
A mí me ha hecho reir, mientras leía los comentarios (de las envidiosas rabiosas esas) me moría de la risa, no puede ser verdad (me decía), es increíble los argumentos que utilizaron, no te pueden descalificar por haber hecho la mejor mesa, ¿pero no se trata de eso?, ¿no es un concurso?, cada cual utiliza sus recursos como quiere, y tú ademas de tenerlos, tienes ojo, estilo y mucho gusto, eso es lo que se premia ¿NO?. OJALA GANES, TU MESA ES PRECIOSA y ADEMAS MUY APETECIBLE.
hola guapa, yo dejé ayer dos comentarios enel blog de nice party y te mandé algún mail pero olvidé darte animos desde aqui...
un abrazo!! y a por ellas, que son pocas y cobardes!!!!!!
bss
Hola Nina,
Soy Clara Saturnino, participante del concurso “Sweet table...”
Decirte que siento mucho lo que está ocurriendo. Siento mucho las criticas que estás recibiendo. Perfectamente podría haber sido yo u otro participante los que las recibiéramos y no es justo. Como bien sabrás, este tipo de cosas siempre son promovidas por envidia...
Una de mis pasiones es dibujar y las cosas bonitas, por ello aprecio tu trabajo y puedo decirte que me encanta lo que haces. Espero que este tipo de cosas no te desanimen a la hora de hacer lo que haces, pues sería una pena.
Mucho ánimo y mucha suerte!
Gracias Clara! Como me alegra saber que las participantes del concurso no se unen a esa tontería que ha empezado esa persona, porque honestamente creo que se trata de la misma persona con varios nicks, y es realmente patético.
Decirte que tu mesa es preciosa! y la ilusión no se pierde nunca, aunque a veces nos afecta más. Suerte en la competición! A ver si lo dicen pronto, y se acaba todo este revuelo! Gracias por pasarte por mi blog!
Hola Nina, soy Susana, he participado tambien en el concurso y queria decirte que siento mucho te hayan hecho sentir mal con comentarios tan inapropiados. Me encanta tu mesa y tu trabajo (sigo tu blog) y queria darte ánimos. Seguro que si hay algo que has aprendido de esto es que somos muchos los que disfrutamos con tu trabajo y que te apoyamos, asi que quedate con eso, que al final es lo mas importante. Suerte y hasta la próxima!
Nina, a mi también me ha encantado tu mesa, que sea diseñadora es un plus que te viene muy bien porque eres muy creativa pero también te lo tienes que currar, o es que el estar diseñando, recortando, retocando y cuidando hasta el más mínimo detalle no es también duro??!!!
Lo que pasa es que hay gente que no sabe aceptar que hay gente mejor que ella, que estará claro que les habrá también costado lo suyo pero odio profundamente a los que quieren sobresalir haciendo de menos a los demás!
no te desanimes vale? yo por lo menos seguiré esperando ver esas super mesas tuyas!
besoss
so i can't read all the comments they left about your table, but i thought it was sad people could be so mean...
Love your work nina,
All the way from australia!
Gina xxx
Publicar un comentario