ESP - Aquí estoy de vuelta, con las pilas medio cargadas, y ahora toca mirar al futuro y no rendirse.
A mi lo que me ocurre es que cuando no quiero pensar en algo triste, busco algo que hacer, y por eso esta vez se me ha ocurrido mudarnos!!
Solo de pensar en toda la decoración que tendré que hacer, estoy super feliz!!
Todavía no hemos comenzado la búsqueda oficialmente (no hemos visitado ningún piso aún) aunque si que hemos estado mirando por internet, y bueno, algunas cosillas hay.
Todavía no he tenido tiempo de hacer el catálogo de Nina Designs, pero las ideas están en marcha, así que solo necesito que mi marido tenga un hueco y me preste la cámara, ya que ultimamente no para de trabajar (no nos quejamos, eh!!)
Bueno, os dejo con una tienda que me encanta, Maison du monde, y algunas cositas que he estado mirando en su tienda online y que me encantan!!!
----------------------------------------------------------------------------------------------
ENG - Well, I'm back, with half charged batteries but looking towards the future, and never giving up!
Often, when I'm sad, I try to think of something else to do, so this time I thought of moving!!
Just thinking of all the decoration I will have to do makes me really happy!!
We still haven't officially began the house hunting (we haven't visited any places yet) although I've been looking on the internet, and there's a few things out there...
I haven't done any work for the Nina Designs catalogue yet, but ideas are definetely flowing, so all I need is for my husband to have some time and lend me his camera (he's been working non stop lately, and of course I'm not complaining!!)
Well, I leave you with this great on line store I love, Maison du Monde, and some of the things I've found and love!!
A mi lo que me ocurre es que cuando no quiero pensar en algo triste, busco algo que hacer, y por eso esta vez se me ha ocurrido mudarnos!!
Solo de pensar en toda la decoración que tendré que hacer, estoy super feliz!!
Todavía no hemos comenzado la búsqueda oficialmente (no hemos visitado ningún piso aún) aunque si que hemos estado mirando por internet, y bueno, algunas cosillas hay.
Todavía no he tenido tiempo de hacer el catálogo de Nina Designs, pero las ideas están en marcha, así que solo necesito que mi marido tenga un hueco y me preste la cámara, ya que ultimamente no para de trabajar (no nos quejamos, eh!!)
Bueno, os dejo con una tienda que me encanta, Maison du monde, y algunas cositas que he estado mirando en su tienda online y que me encantan!!!
----------------------------------------------------------------------------------------------
ENG - Well, I'm back, with half charged batteries but looking towards the future, and never giving up!
Often, when I'm sad, I try to think of something else to do, so this time I thought of moving!!
Just thinking of all the decoration I will have to do makes me really happy!!
We still haven't officially began the house hunting (we haven't visited any places yet) although I've been looking on the internet, and there's a few things out there...
I haven't done any work for the Nina Designs catalogue yet, but ideas are definetely flowing, so all I need is for my husband to have some time and lend me his camera (he's been working non stop lately, and of course I'm not complaining!!)
Well, I leave you with this great on line store I love, Maison du Monde, and some of the things I've found and love!!
mesa comedor / dining table
silla / chair
jaula para notas / jail notes
(nota: la he encontrado en España!! Es la misma que venden en la tienda estadounidense Baby & Child.
biblioteca / bookcase
4 comentarios:
Nina, me parece estupenda esa filosofía de vida!! y con el super gusto qe tu tienes os va a quedar un hogar precioso!!
muchos besos
That white bookcase and provincial dining table are gorgeous...I love the decorating part of moving too. Random fact (?): apparently men feel really stressed out by moving but women find it invigorating...do you think that's true?
Marian: No nos queda otro remedio que adoptar esta filosofía, y no nada como un buen proyecto decorativo para animarme!!!
Bron @ Baby Space: I absolutely agree!! In fact, my husband doesn't even want to think about it, and I can't wait!!!!!
Publicar un comentario