Un pequeño adelanto..... A sneak peek....

ESP - Os quiero adelantar algunas fotos de un día muy especial, el bautizo de Daniela. La protagonista iba guapísima y todo salió como lo habíamos planeado. Como ya sabéis preparé esta mesa con mucha ilusión desde hace tiempo, por lo que iré compartiendo los detalles en esta semana. Desde los proyectos DIY (que hay muchos) hasta las recetas y tiendas donde compré la decoración (sobre todo online). Espero que os guste!!

ENG - Today I want to give you a sneak peek of Daniela's Baptism. She was absolutely adorable and everything went as planned. As you all know I prepared this table with a lot of time in advance and ilussion. This week I'll share with you all the photos, recipes, many DIY projects and the shops I buy at (online). Hope you like it!

Un vestido... A dress...

ESP - Como no se trata de una boda, os puedo dejar un adelanto del vestido para Daniela. Como ya sabréis no soy una persona clásica, así que me decanté por un vestido sencillo que me enamoró de Zara.

Este fin de semana finalmente hicimos la sesión de fotos para el recordatorio del bautizo, pero de momento no puedo compartirlas o no sería una sorpresa para los invitados. Estoy deseando que llegue ese día y que todo salga bien. Son muchos meses planeándolo y muchas ilusiones puestas en ese día.

En cuanto pueda comenzaré con las fotos, y tranquilos que os aburriré bastante con los detalles del bautizo..jeje

ENG - Because this is not a wedding, I can share with you Daniela's dress. I am not a clasic person, so I chose this simple Zara dress that I fell in love with. This weekend we had her photoshoot for the party favor but I can not show it yet, or I'd spoil the surprise for the guests.

I can't wait for Saturday to come and everything come out right since I've been planning this for some time with so much ilusion.

I'll share some photos as soon as I can, and don't worry, I'll bore you with baptism details.

                                          vía Zara



Estás invitado...You're invited...

ESP - Sé que hace tiempo os prometí algunas fotos de los preparativos del bautizo de Daniela, pero realmente me es imposible sacar las fotos. Cuando no estoy trabajando, estoy en casa con mi niña y ella no me deja ni un minuto. Otras veces Javier está trabajando y necesita la cámara (a ver si cae una para Navidad), o hace un día feo en Valencia y no tengo luz natural para hacerlas....Así que de momento os tendréis que conformar con ver el diseño de la invitación, en la cual quería plasmar algo dulce y sencillo, y como podéis ver, el protagonista es un conejito.

También os adelanto algo más:

Menú dulce

Tarta de Vainilla y Chocolate Blanco

Cupcakes de Limón

Delicia de Chocolate

Tiramisú

Bolitas de dulce de leche y coco

Galletas de conejito

Macarons

Gominolas varias

ENG - I know I promised some photos of Daniela's baptism preparations, but it's been imposible to take them. In the mornings I'm at work, in the afternoons I'm with my girl, and she won't let me for a second. Sometimes Javier needs the camera to work (wish I get one for christmas) and sometimes I don't have natural light to take them...

So, for now all you can see is the invitation, which I wanted to be sweet and simple, and the main character is a little bunny.

Another thing I'll tell you:

Sweet Menu

Vanilla and White Chocolate Cake

Lemon Cupcakes

Delicia de Chocolate

Tiramisú

Dulce de Leche and Coconut Balls

Bunny Cookies

Macarons

Sweets