Huevo de Pascua / Easter Egg!

ESP - En mi país no es tradición la mona de pascua, pero sí los huevos de pascua. Los hay de todos los tamaños, sabores y colores! En mi casa solíamos comprarlo una semana antes del domingo de pascua y lo poníamos encima de la nevera. Cada día que pasaba teníamos más ganas de probarlo, y el domingo de pascua, después de la comida, finalmente lo rompíamos y repartíamos los trocitos entre todos! Por supuesto siempre nos reuníamos con más de uno, el que traían los tíos, los abuelos, etc.
Lo mejor de todo eran las sorpresas que llevaban dentro, pequeños huevitos de chocolate, gominolas y algún huevo kinder.
Desde que no vivo allí, me he olvidado de esta tradición, pero este año no he querido dejarla pasar, y por ello este año hemos comprado el primer huevo de pascua para Daniela. He de confesar que su papi quería comerlo ayer, pero después de explicarle la tradición, ha decidido esperar al Domingo, y creo que nos va a estar más bueno a todos! Os deseo una Feliz Pascua!

ENG - In my country is tradition to buy an easter egg and eat it on Easter Sunday. In my family, we used to buy it a week before, and put it on top of the fridge. Everyday we saw it there, we would want to eat it, but only after Easter lunh we would break it and eat it! Of course we would have more than one, the one brought by uncles, grandparents, etc. And the best part was to discover what they had inside, it could be smaller easter eggs, or candies or a kinder egg.
Since I don't live there I've forgotten about this tradition, but this year I didn't want to, so we bought Daniela's first easter egg. I must confess her dad wanted to it straightaway, but after explaining the tradition, he decided to wait until Sunday, and I think it will taste that much better! Happy Easter to you all!

8 comments:

Bereida said...

hola guapa...es genial que sigas la tradicion de casa ejjeje..un beso cielo...
te invito a mi blog..estoy de sorteo..
http://bereida.blogspot.com

muaks

Marta said...

Aunque deben quedarte un pelín lejos ya los días de Sidney... qué bonito recordar sus tradiciones, no? El huevito que le habéis comprado a Daniela es monísimo, podrá esperar su papi hasta el domingo? That's the big question...
Felices Pascuas también para vosotros ;O)
Marta

Reich said...

No conocía esta tradición! que chula! pero yo no sé si sería capaz de esperar...mmm!!!

salas said...

Qué tal todo , guapa?veo que fenomenal!A mí este año me ha dado por prepara mis propias composiciones con huevos de Pascua, pásate por mi blog a ver si te gustan. Ah, y para el domingo Clara está preparando una mini fiesta de Pascua!!!!!Sí los niños repiten lo que ven!!!!!!!!Ya subiré fotitos!!!!

Ingrid said...

Una bonita tradición!! Feliz Pascua!!
Un beso enorme

hadasycuscus said...

quieron un huevo de chocolate gigante! necesito chocolate! a ver si el sabado compramos unos huevos de chocolate de colores para el lunes!
un besote

desde my ventana said...

Preciosa tradición Nina,
Bss y felices días de Pascua,

Cecilia

Bron said...

Happy Easter! Love the Sunday Easter eggs too :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...