Blue Baby Shower para Rubén

ESP - Hace un tiempo que os quiero enseñar esta Baby Shower para un niño que nacerá en breve, Rubén. La organizadora de esta fiesta es Alba (El Tiovivo de Clara), y como siempre todo quedó precioso. Tuve el honor de colaborar con la papelería y me decanté por un diseño minimalista y con tonos pasteles combinados con marrón chocolate, que como ya sabréis, es uno de mis colores preferidos para utilizar en el diseño gráfico. 

Os dejo alguna foto de la mesa, y para más info pasaros por su blog. 

Si queréis un diseño personalizado para vuestra fiesta, podéis enviarme un correo electrónico a ninadesignsinfo@gmail.com y con gusto la diseñaré.

Estos diseños están disponibles en formato digital, se envían por email listos para imprimir, recortar y decorar!

ENG - I've wanted to show you this baby shower for a while. Rubén is a boy that soon will be born and this party was organized by Alba (El Tiovivo de Clara) and of course everything was beautiful. I collaborated with the stationary design, and I chose a minimal design and pastel colours mixed with chocolate brown, one of my favorite colours to use in graphic design.

Here's a few photos, and if you want to see more, please go to her blog.

If you want a customized design for a party, feel free to email me at ninadesignsinfo@gmail.com and I'll glady design something for you.

This products are available digitally, they're sent vía email ready to print, cut and decorate!

fotos vía El Tiovivo de Clara

Lámina para Daniela / A print for Daniela

ESP - Hola a todos. Como habréis notado, la semana pasada estuve ausente. Fué sin duda la peor semana de mi vida, me dijeron que mi bebé podía venir con problemas, y por tanto tuve que hacerme una amnio de urgencia.
Por suerte a los 2 días los resultados llegaron y todo estaba bien. Pero el susto y la tristeza de esos días no nos los quita nadie ni a mi marido ni a mí.
Ahora, pasada la tormenta, os puedo decir con toda seguridad que será una niña, y se llamará Daniela.
Esta es una lámina que he preparado para su habitación y quiero compartirla con vosotros.


ENG - Hi everyone. As you may have noticed, last week I was missing.
It was without a doubt the worst week of my entire life. I was told my baby could have some health problems, and so I had to have an urgent amnio done.
Luckily, 2 days later the results came and they were ok. But no one can erase the sadness my husband and I had to go through.
Now that the storm has passed, I can tell you that it is a girl and her name will be Daniela.
This is a little print I designed for her room, and I want to share with you all.
 

Baby Animal Party!

ESP - Esta fiesta con temática Baby Animals que ayudé a preparar para Miguel no pierde detalle! Fijaros en los cupcakes, galletas y tarta a juego con el diseño! La decoración de la mesa es obra de Alba (El Tiovivo de Clara) y me encanta. Enhorabuena por otro gran trabajo!! Os dejo muestras del diseño y algunas fotos de la mesa! 

ENG - This Baby Animal Party I helped design for Miguel's party has no waste! Check out the cupcakes, cookies and cake in tune with my designs! Alba (from El Tiovivo de Clara) was in charge of the table's decoration and I love it! Congratulations on another great job! Here's some stationary's samples and a few photos from the party!

fotos via El Tiovivo de Clara