Nos vamos de Comunión!!!!

ESP - Este fin de semana fuimos a la comunión de Pau, el ahijado de Javi, y nos lo pasamos genial! Los que me seguís en Instagram ya habéis visto los "selfies" que me hice con los peques, y hoy os enseño más cositas. Hizo un día precioso así que pude vestirlos un poco más veraniegos, siempre con un toque informal ya que lo clásico no nos pega demasiado. 

ENG - This past Sunday we went to Pau's Holy Comunion, and had a great time! My Instagram followers have already seen a couple of selfies I took with my kids, and now I'm showing you a bit more! It was a lovely warm day so I could dress them more summery, and always with a casual look, as classic dressing doesn't match our style.

Alejandro: Camisa Zara / Pantalón corto Gocco  Daniela: Vestido y rebeca (se ve en la otra foto) de Zara de la temporada pasada. La flor del pelo es de H&M 

Nido de Chocolate con Crema de Naranja, delicioso! Chocolate Nest with Orange cream! Yummy!

Después del postre, sacaron los cafés acompañados de estos dulces. Estaban todos buenísimos. Sobre todo el macaron de vainilla y el bombón de chocolate blanco, relleno de puré de fruta de la pasión y chocolate negro. La piruleta de chocolate, por supuesto para Daniela! After dessert was served, they brought coffees and these sweets. I loved the vanilla macarons and white chocolate filled with mango pure. Of course the chocolate lollypop was for Daniela!

Por suerte habían animadoras para estar con los niños, y les pintaron las caras. Como no podía ser de otra manera, mi hija no le pidió de princesa ni de mariposa, sino de Tigre! Creo que algún capítulo de Peppa Pig ha infuído en esta decisión. A mí, en todo caso, me parece una tigresa encantadora.

A couple of girl were in charge of the kids (thank god for them!) and they played the whole time and finally painted their faces. Of course my daughter wouldn't ask for a princess or fairy make up, she wanted to be a tiger. And a very lovely one, if you ask me ... Grrrr  ^_^

No podía faltar algún detalle de Nina Designs, y como el salón ya ofrecía la mesa dulce, les preparé unas etiquetas para entregar con los regalitos. El diseño con la palomita es de los más solicitados!

A sweet table was already organized by the restaurant, so I made these favor tags, my all time favorite with the little dove.

Y al final, llegó el momento photocall organizado por Bookboda, y aunque no quisieron posar en el espacio preparado para ello (ya estaban muy cansados) sí que se pusieron el gorrito amarillo! Qué cara de pilla tiene Daniela!

And finally the photocall organized by Bookboda started, and my little ones were to tired to go and pose, but still had fun with that yellow hat! Check out Daniela's crazy face!