Para la mejor Seño! / Teacher Appreciation Gift!

ESP - Ayer teníamos la reunión con la Seño de Daniela en la guarde, y me hizo mucha ilusión ver lo querida que es mi niña por sus cuidadoras, en especial por Rosana. Nos contó que la niña se lo pasa genial jugando con los otros niños, que ha mostrado un avance muy importante en el último mes, sobre todo en el gateo y el habla. Que le gusta mucho la música y cada vez que la ponen da palmitas y baila. Quería llevarle un detalle de agradecimiento, pero no soy partidaria de regalos comprados, y siempre que puedo y tengo tiempo prefiero algo hecho con cariño. Dibujé una manzanita (qué mejor regalo para una Seño!) y preparé una notita de agradecimiento, una etiqueta para mermelada, algunos toppers y mini cartelitos.

El regalito en sí era una mermelada de fresa y una cajita con láminas de chocolate con leche que compré en la tienda Las Añadas (Valencia), donde tienen unas cosas riquísimas. Es simplemente un detalle, pero preparado con mucho cariño. Perdonad la calidad de las fotos, están hechas con el móvil. Mañana publico otro diseño de habitación, esta vez para chico.

ENG - Yesterday I had a meeting with Daniela's teacher and I was very happy to see how loved she is by all her care takers, especially Rosana. She told us how Daniela has improved in her crawling and speech skills in the past month, that she plays all morning with other kids, dances and claps her hands everytime music is on.

I wanted to give her something to thank her for taking care of Daniela, but I'm not a fan of expensive gifts, so if I have the time I prefer to do a little DIY.

I drew a little red apple (what better gift to give to a teacher) and designed a thank you note, a marmalade label, a few toppers and mini signs.

The gift itself was a jar of strawberry marmalade and a box with chocolate layers that I bought in a selected shop in Valencia. It was very simple but made with love.

Sorry for the quality of the photos, they were taken with my mobile.

Tomorrow I will publish a boy's room decoration.