Happy Birthday Daniela!

ESP - Llego el día D. Daniela cumple hoy 1 añito. Os aseguro que todavía no me lo creo. Me parece que fue ayer que anuncié en este blog que estaba embarazada. Compartí cada etapa de mi embarazo, la primera eco, la sesión de fotos  premamá, las compritas (aquí, aquí) y la decoración de su habitación (aquí, aquí, aquí, aquí)... sus primeras fotos de recién nacida...su primera sesión de fotos en estudio con 18 días, su bautizo. Todos la conocéis y habéis visto como va creciendo mes a mes. 

Cuando recibo un pedido siempre tenéis palabras bonitas para mi niña, y eso me llena de alegría. Compartir este pedacito de mi vida con vosotros es un placer, así que hoy también formáis parte de nuestra celebración.

Prometo en breve mostraros su fiesta de cumpleaños y espero seguir inspirándoos para futuras fiestas. Hoy toca disfrutar con mi princesa.

ENG - The day has finally arrived. Daniela turns 1 year old. Unbelievable, really. It seems like yesterday when I announced in this blog that I was finally pregnant. I shared every step of the pregnancy, the first eco, my pregnant photoshoot, things I bought for her (here, here), her room decoration (here, here, here, here)...her first photos as a newborn...her first studio photoshoot at 18 days old...her baptism. You all know her and have seen her grow month by month.

Whenever I receive an order vía email, you always have nice words for her, it's such a joy. Thanks so much. Sharing this important part of my life is very special, and so today you also are a part of this celebration.

Shortly I will share her birthday party photos and I hope it will inspire you for future parties. Today I am going to enjoy my little princess.