Un regalo muy especial! A very special gift!

ESP - Primero y ante todo, muchísimas gracias por tantos comentarios bonitos acerca de mi niña. Estamos bien, acostumbrándonos a esta nueva vida, que espero poder seguir compartiendo con todos vosotros.

Ahora vamos al post de hoy. Hace un tiempo, tuve el placer de conocer a la autora del blog La Casita de Reich. Raquel, o Reich, como la llaman sus amigos, es una verdadera artista! Es diseñadora de moda, y sobre todo hace unas cosas monísimas para niños. Espero que en breve pueda enseñarnos toda la colección en que está trabajando!

En uno de nuestros cruces de correos, le comenté que me hacía mucha ilusión hacer unos banderines de tela para la habitación de Daniela con los retales que me habían sobrado de hacer los pajaritos, pero la verdad es que a mi lo de la máquina de coser se me da fatal. Ella enseguida se ofreció a hacerlos, y cómo no, me aproveché de su generosidad...jeje

Así que un día quedamos cerca de mi casa, y charlamos sin parar durante casi 3 horas. Que maravilla de chica, y su niña (que se llama Daniela) es preciosa!

Cuando quedamos la seguda vez para que me entregara los banderines no me podía creer lo perfectos que eran! Eran incluso más bonitos de cómo me los había imaginado! Y por si esto fuera poco, había hecho 2 preciosos pajaritos, siguiendo el patrón de mis dibujos. Yo os dejo con las fotos que seguro valen más que mis palabras, y ya me diréis que os parecen. A mi me encantan!!

Raquel, muchísimas gracias por ser tan cariñosa, por tus valiosos consejos acerca del mundo de los bebés y por este detalle que no olvidaré jamás!

ESP - Thanks so much for so many lovely comments on my little girl. We are getting used to this new life, that I will try to share with you all.

And now, let's talk about today's post. A while ago I had the pleasure to meet the author of La Casita de Reich. Raquel, or Reich, how her friends call her, is a true artist! She's a fashion designer, and specially makes the cutest things for babies. I hope she can share with us soon the new collection she's working one!

In one of our many email exchanges I told her I really wanted to have a fabric bunting in Daniela's room, but truth is I'm awfully bad with a sewing machine. She inmediatelly offered herself to make them, and I decided to take advantage of it...haha

So one day we met close to my house and chatted for almost 3 hours in a row! She's such a sweet girl, and her girl (who's named Daniela) is beyond cute!

When we met for the second time, for her to give me the banner, I could not believe how perfect they were! Even better than what I had expcted! And if that wasn't enough, she made two beautiful birds, following my drawing's patterns! I leave you with the photos, that I'm sure speak louder than words. So, what do you think? I absolutely adore them!

Raquel, so many thanks for being so sweet, for all your great baby advice, and for the gift that I will never forget!